METE: «I Don’t Accept/Qabool Hai»

Io donna, io persona avvilita come un oggetto, come una bambola da letto.

Io non voglio essere schiava, e neppure essere padrona.

Voglio soltanto essere una donna.

Una persona.

*Sulla mano dell’uomo c’è scritto «Qabool hai».

Sono le due parole che si dicono quando si accetta il matrimonio, ma noi ricordiamo sempre che al matrimonio forzato ci si può ribellare. Noi siamo in grado di aiutarvi con competenza, discrezione e coraggio.